Expand Cut Tags

No cut tags
danielzorin: (Квадрат)
[personal profile] danielzorin
Сегодня в городе Вальядолид я наткнулся на митинг, где местные обличали правящую в Мексике антинародную хунту. Мое внимание привлекла девушка, державшая в руках плакат с надписью "Prefiero morir de pie que vivir arrodillado".

Знаете ли вы, кому принадлежат эти слова? Я был уверен, что это Че Гевара. У меня дома на холодильнике даже висит магнит с портретом Че Гевары и этой фразой, который я купил в Аргентине.

Но нет, на самом деле это Эмилиано Сапата, мексиканский революционер.

Хотя есть альтернативная версия, что слова принадлежат Долорес Ибаррури, лидеру испанских коммунистов времен гражданской войны.

Кстати, несколько дней назад я был на родине Эмилиано Сапаты в штате Морелос, и внезапно осознал, что лозунг "Tierra y Libertad", который до сих пор украшает герб штата, есть не что иное, как перевод на испанский названия русской революционной организации "Земля и воля".

Date: 2014-11-21 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] radiotv-lover.livejournal.com
Partido Liberal Mexicano с лозунгом Tierra y Libertad возникла в 1957, а российская Земля и Воля в 1961.

Date: 2014-11-21 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] juan.livejournal.com
PLM возникла в 1905 году
http://en.wikipedia.org/wiki/Mexican_Liberal_Party
Земля и воля существовала в 19-м веке.

Profile

danielzorin: (Default)
Daniel A. Zorin

March 2024

S M T W T F S
      12
3 45 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Aug. 10th, 2025 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios